Ceny komodít nedržali krok s rastúcimi nákladmi, čo spôsobilo, že mnohí pestovatelia riadkových plodín sa snažia udržať svoje prevádzky na pozitívnom základe do nového roka.
Randy Dowdy, farmár s vysokým výnosom kukurice a sóje a agronomický poradca-, vykresľuje jasný obraz ekonomického tlaku, ktorý dopadá na amerických farmárov.
Čerstvý z návštevy u zákazníkov Dowdy hovorí, že rovnaké tri otázky dominujú takmer každej diskusii, ktorú mal s pestovateľmi:
Kde môžeme znížiť náklady?
Kde musíme míňať peniaze, aby sme zostali v podnikaní?
Ako obsluhujeme existujúci dlh, keď sú marže veľmi tenké?
Aj pri silných výnosoch v tomto roku mnohí farmári, ako poznamenáva, „nedokázali vydať súvahové knihy“. Ceny komodít nedržia krok s rastúcimi nákladmi, hovorí, takže farmári sa snažia udržať svoje operácie v pluse.
Náklady stúpli, čiastočne kvôli nariadeniam
Dowdy dáva do kontrastu svoje prvé roky farmárčenia s dnešnou realitou. Keď v roku 2008 začal s farmárčením, jeho prvý traktor stál 150 000 až 175 000 dolárov. Teraz hovorí, že podobný traktor s výkonom „môže jazdiť zhruba trikrát toľko, ako je dolár“.
Značnú časť tejto eskalácie sleduje v oblasti emisií a environmentálnych predpisov, ktoré sa začali zvyšovať koncom 21. storočia. Spomína si na počiatočný cenový skok, po ktorom odvtedy nasledovalo ročné zvýšenie o 6 % až 8 %, čím sa ešte viac zaťažilo financie farmy. Tvrdí, že zložitosť, ktorá prichádza so strojovými systémami, tiež pripravila farmárov o schopnosť opravovať svoje vlastné zariadenia.
"Na [zariadeniach] nemôžete pracovať bez počítača. Ani technici na nich nemôžu pracovať bez počítača," spomenul v nedávnom segmente AgriTalk.
Berúc na vedomie, že nie celý cenový skok je spôsobený emisnými kontrolami, Dowdy verí, že regulačná vlna poskytla niektorým výrobcom kryt na zvýšenie cien.
Dowdy povedal, že nie je proti podpore poľnohospodárskych špecialít -, všetci ziskoví pestovatelia kukurice a sóje, s ktorými sa nedávno stretol, majú nejaký druh špeciality.
"Ak existuje malá pomoc pre tých chlapov, nemám s tým problém. Ale na konci dňa sú pestovatelia riadkových plodín tam, kde je potrebné pomôcť," poznamenáva.
Časť pomoci súvisí s nákladmi na stroje. Ako jeden príklad zdôraznil zberačov bavlny.
"Bavlársky priemysel má jedného výrobcu, o ktorom viem, že vyrába zberač bavlny. Jedného. A to je 1,2 milióna dolárov," hovorí. "Kde je konkurencia, ktorá pomáha urobiť tú vec cenovo dostupnú?"
Dowdy netvrdí, že má všetky odpovede, ale chcel by mať „miesto pri stole“, aby mohol viesť úprimný rozhovor s tvorcami politík a regulačnými orgánmi zameranými na jeden kľúčový cieľ: dostať vybavenie a vstupné náklady späť na dosah, aby farmári mohli udržať svoje prevádzky životaschopné.
"Som za farmára," hovorí Dowdy. "Ak vyhrá farmár, vyhrá každý."
