7. novembra vstúpil v Číne do platnosti Dohovor o zrušení požiadaviek na osvedčovanie zahraničných úradných dokladov (ďalej len „Dohovor“). Obchodné osvedčenie a osvedčenie o pôvode Čínskej rady na podporu medzinárodného obchodu sú zahrnuté v rozsahu dodatočných dokumentov uznávaných osvedčením. Dňa 7. dňa vydalo Centrum na podporu obchodu a výmeny Čínskej rady pre podporu medzinárodného obchodu prvý komerčný certifikát pre národný systém podpory obchodu na spracovanie ďalších certifikátov.
Dohovor má celkovo 125 zmluvných strán a je medzinárodnou zmluvou s najširšou pôsobnosťou a najväčším počtom zmluvných členov v rámci Haagskej konferencie medzinárodného práva súkromného, ktorej cieľom je zjednodušiť proces cezhraničného pohybu právnických osôb. úradné dokumenty. Jeho základný obsah možno zhrnúť ako „zrušenie“ a „príloha“. Zrušenie "znamená vzájomné zrušenie konzulárneho overovacieho procesu medzi zmluvnými štátmi. "Dodatočné" sa týka použitia "dodatočného osvedčenia" vydaného príslušným orgánom vydávajúcej krajiny na nahradenie pravosti pečate a podpisu na konzulárnom úrade. overovací dokument autentifikácie.
Ak si vezmeme ako príklad obchodný certifikát, tento certifikát je dokument vydaný Čínskou radou na podporu medzinárodného obchodu (CCPIT) v súlade s čínskymi zákonmi, príslušnými nariadeniami a medzinárodnými obchodnými zvyklosťami na preukázanie dokumentov a skutočností súvisiacich s medzinárodnými obchodnými aktivitami. . Jeho zákonnosť a platnosť uznávajú vlády, colné úrady, obchodné komory a podniky rôznych krajín. Pred nadobudnutím platnosti dohovoru niektoré krajiny vyžadovali, aby obchodné osvedčenia podliehali konzulárnemu overovaniu ich veľvyslanectiev a konzulátov v Číne, a žiadajúce podniky často čelili problémom s nekontrolovateľným časom a nákladmi. Po nadobudnutí platnosti dohovoru Ministerstvo zahraničných vecí Číny nahradilo konzulárne overovanie zahraničných veľvyslanectiev a konzulátov v Číne vydávaním dodatočných osvedčení pre obchodné osvedčenia, čo výrazne uľahčilo podnikanie.
7. novembra sa China International Shipping Co., Ltd. stala prvou spoločnosťou, ktorá získala komerčný certifikát prvého dodatočného certifikátu. Po získaní obchodného osvedčenia o plnomocenstve vydaného saudskoarabskému partnerovi okamžite získalo dodatočné osvedčenie vydané ministerstvom zahraničných vecí. Vedúci spoločnosti s potešením uviedol, že v porovnaní s konzulárnym overovaním, ktoré trvalo 18 pracovných dní na získanie certifikácie, celý proces podávania žiadostí trval len 3 pracovné dni a ušetrilo to vysoké náklady na konzulárne overenie zahraničných veľvyslanectiev a konzulátov v Čína, čo výrazne uľahčuje proces overovania cezhraničných obchodných dokumentov spoločnosti a podporuje cezhraničné investície spoločnosti a obchodné riadenie zámorských inštitúcií.
Yan Yun, riaditeľ Centra na podporu obchodu a výmeny pri Čínskej rade na podporu medzinárodného obchodu, uviedol, že systém podpory obchodu bude zohrávať úlohu pri spájaní vlády a podnikov, integrácii vnútorných a vonkajších zdrojov a vyrovnávaní ponuky a dopytu. Bude aktívne spolupracovať s Ministerstvom zahraničných vecí a príslušnými miestnymi úradmi pre zahraničné veci na realizácii výkonovej práce, zameraním sa na vydávanie obchodných certifikátov s doplnkovými certifikátmi, priebežne štandardizovať a optimalizovať certifikačný proces, efektívne zvyšovať kvalitu obchodu. propagačný certifikát Čínskej rady na podporu medzinárodného obchodu a dosiahnuť „zrýchlenie certifikácie“, umožniť čínskym podnikom čo najskôr využívať významné výhody, ktoré prináša efektívny cezhraničný obeh dodatočných certifikátov, a slúžiť rozvoju Čínska otvorená ekonomika s praktickými opatreniami.
笔记
